Як відмовитися від тимчасового захисту в Румунії: процедура, строки та відповіді на популярні запитання

Питання про відмову від тимчасового захисту в Румунії регулярно з’являється в чатах українців. Причини у всіх різні: хтось переїжджає до іншої країни ЄС, хтось хоче оформити інший тип дозволу на проживання, хтось повертається в Україну, а комусь потрібно офіційно припинити румунський статус. При цьому навколо процедури багато суперечливої інформації. Одні пишуть про кілька днів, інші — про 2–4 тижні. Хтось радить їхати до RomExpo, а хтось — до територіального підрозділу IGI. Розберімося, що відомо про процедуру та які моменти варто врахувати.

Чи можна добровільно відмовитися від тимчасового захисту в Румунії?
Так. Особа, яка має тимчасовий захист у Румунії, може звернутися до Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI) із заявою про відмову від тимчасового захисту. За інформацією організації, яка надає правову допомогу біженцям у Румунії, заяву потрібно подавати особисто, оскільки необхідна фізична ідентифікація заявника. Після розгляду IGI видає документ, який підтверджує зміну статусу. ( https://igi.mai.gov.ro/protecti**********anele-stramutate-din-ucraina/ )

Куди звертатися?

Саме тут виникає найбільше плутанини. RomExpo у Бухаресті дійсно є одним із підрозділів, пов’язаних із оформленням документів тимчасового захисту. IGI офіційно вказував RomExpo як місце роботи з документами тимчасового захисту в Бухаресті. Водночас правова допомога для біженців зазначає, що для відмови від тимчасового захисту можна звертатися до територіальних структур IGI, зокрема за місцем, де людина оформлювала захист. Тому перед поїздкою краще уточнити саме у відповідному підрозділі IGI, чи приймають там заяви про відмову від тимчасового захисту та чи потрібен попередній запис.

Як виглядає процедура?

У загальному випадку процедура складається з декількох етапів:

1. Звернутися до відповідного підрозділу IGI.
2. Пред’явити документ, що посвідчує особу, та документ про тимчасовий захист.
3. Подати заяву про відмову від тимчасового захисту.
4. Дочекатися опрацювання заяви.
5. Отримати документ, який підтверджує припинення/скасування статусу.

Важливий момент: подача заяви та фактичне завершення процедури — це не обов’язково одна й та сама дата. Саме тому люди в чатах пишуть про очікування від кількох днів до декількох тижнів.

Скільки часу займає відмова?

Фіксований універсальний строк, який можна було б назвати для всіх випадків, у відкритій інформації IGI не зазначений. За повідомленнями українців у румунських чатах, зустрічаються різні строки:

• близько 1–2 тижнів;
• приблизно 3–4 тижні;
• в окремих випадках люди чекали довше.

Наприклад, у чатах є повідомлення про очікування рівно два тижні, а також про термін 3–4 тижні. Тому планувати переїзд до іншої країни ЄС краще з запасом часу, а не розраховувати, що відмова буде оформлена того самого дня.

Чи видають документ про відмову?

Так, після опрацювання заяви має бути документ, який підтверджує зміну статусу.

Це особливо важливо для людей, які відмовляються від румунського захисту перед оформленням тимчасового захисту в іншій країні ЄС. Документ краще зберігати навіть після завершення процедури — у паперовому та електронному вигляді.
Щодо мови документа, у відкритих офіційних матеріалах IGI немає чіткої вказівки, що підтвердження обов’язково видається англійською. Тому не варто розраховувати саме на англомовну довідку.

Чи потрібно їхати заради відмови до іншої країни або перетинати кордон?

Немає загального правила, за яким людина обов’язково повинна виїхати з Румунії, наприклад до Сербії, а потім повернутися для того, щоб відмовитися від захисту. Такі історії зустрічаються в чатах, але це не є універсальною процедурою відмови від тимчасового захисту. Якщо у конкретної людини виникла проблема з відсутністю інформації про в’їзд, реєстрацією або даними в системі, ситуацію можуть розглядати індивідуально. Тому перед поїздкою на кордон варто спочатку звернутися до IGI та уточнити, що саме потрібно зробити у вашій ситуації.

Я був/була в Україні кілька місяців. Чи анулювали мені захист?

Сам факт тривалої поїздки до України не означає автоматичного анулювання румунського тимчасового захисту. IGI прямо зазначає, що особи, які мають тимчасовий захист у Румунії, можуть повернутися до країни після поїздки за кордон, якщо строк дії захисту ще не закінчився та виконуються умови в’їзду. Тобто твердження на кшталт «після 90 днів», «після 6 місяців» або «після 7 місяців в Україні захист автоматично зникає» не можна вважати загальним правилом для румунського тимчасового захисту.

Чи можна після відмови оформити захист в іншій країні ЄС?

Тут важливо розділяти право на тимчасовий захист і технічну процедуру його реєстрації. Європейський Союз виходить із принципу, що людина може користуватися правами тимчасового захисту лише в одній державі-члені одночасно. Європейська комісія та держави-члени також працюють над тим, щоб уникати одночасної реєстрації в декількох країнах. Тому якщо людина переїжджає з Румунії, наприклад до Угорщини, Польщі чи іншої країни ЄС, питання попереднього румунського статусу може мати практичне значення. У такій ситуации документ про припинення румунського захисту може бути корисним як підтвердження того, що людина більше не користується тимчасовим захистом у Румунії. Однак остаточне рішення щодо реєстрації приймає влада тієї країни, де людина подає заяву.

Чи можна спочатку відмовитися від захисту, а потім повернути його в Румунії?
Не варто сприймати відмову як просту «паузу» в дії статусу. Якщо ви добровільно припиняєте тимчасовий захист, а через декілька місяців вирішуєте знову його оформити, питання буде залежати від чинних на той момент правил та вашого права на тимчасовий захист. На сьогодні ЄС продовжив дію механізму тимчасового захисту для переміщених осіб з України до 4 березня 2028 року. Але це не означає автоматичне право будь-якої людини повторно зареєструватися після добровільної відмови. Перед таким рішенням варто перевірити актуальні правила IGI.

А якщо я вже подав заяву на відмову, але не забрав документ?
Це одна з ситуацій, щодо яких у чатах найменше однозначної інформації. Якщо заява вже була подана, але документ не отриманий, найкраще звернутися саме до того підрозділу IGI, який приймав заяву, або уточнити статус справи через IGI.
Не варто подавати нову заяву або їхати до іншого міста навмання, поки не зрозуміло, що сталося з першою заявою.

Чи потрібно повідомляти Румунію, якщо я переїжджаю до іншої країни?
Якщо ви хочете повністю припинити румунський тимчасовий захист, краще оформити це офіційно, а не просто залишити Румунію. Особливо це актуально, якщо наступною країною проживання буде інша держава ЄС і ви плануєте користуватися там правами тимчасового захисту. Європейські правила передбачають, що права, пов’язані з тимчасовим захистом, мають надаватися лише в одній державі-члені одночасно. ( https://igi.mai.gov.ro/protectia-temporara-informat***********utate-din-ucraina/ )